Thursday, December 23, 2010

Troparul Naşterii Domnului






Your being hide a Bethlehem
where the Child waiting to be born…
not discard it in your rebel soul:
Child is holy…
and His birth is sacred…


Masquer votre être un Bethléem
l'enfant en attente d'être né…
pas le jeter dans votre âme rebelle :
L'enfant est sacré,
Sa naissance est sacrée…


Nascondi il tuo essendo un Betlemme
il bambino in attesa di nascere
Non gettarlo nella tua anima ribelle
Bambino è santo
La sua nascita è sacra


Fiinţa ta ascunde un Betlheem
În care aşteaptă Pruncul să se nască...
Nu îl goni din sufletu-ţi rebel:
Pruncul e sfânt...
Născarea lui e sacră...